Comments on: Blogging Japan, part 2: three things for taming the quality monster http://www.yourdonreport.com/index.php/2007/01/31/blogging-japan-part-2-three-things-for-taming-the-quality-monster/ Blogging the impact of computer-related technology trends, and whatever else catches my interest. Wed, 04 Jan 2012 20:22:24 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 By: Akira Sakakibara http://www.yourdonreport.com/index.php/2007/01/31/blogging-japan-part-2-three-things-for-taming-the-quality-monster/comment-page-1/#comment-12666 Akira Sakakibara Thu, 01 Feb 2007 07:56:28 +0000 http://yourdon.com/personal/blog/2007/01/31/blogging-japan-part-2-three-things-for-taming-the-quality-monster/#comment-12666 Thanks, Mr. Yourdon. I really enjoyed the panel discussion with you. Your suggestions are useful for not only testing engineers/managers and QAers but also all of IT and business stakeholders, including business executives. Please don\\\'t worry about audiences\\\' understanding. Our interpreters had translated your thoughts by appropriate expression. And I\\\'m sure that your ideas were understood by the audience correctly. We all the members of JaSST are thankful to you. We hope to see you again. Thanks, Mr. Yourdon.

I really enjoyed the panel discussion with you. Your suggestions are useful for not only testing engineers/managers and QAers but also all of IT and business stakeholders, including business executives.

Please don\\\’t worry about audiences\\\’ understanding.
Our interpreters had translated your thoughts by appropriate expression. And I\\\’m sure that your ideas were understood by the audience correctly.

We all the members of JaSST are thankful to you. We hope to see you again.

]]>